Prevod od "alle dør" do Srpski


Kako koristiti "alle dør" u rečenicama:

Selvom vi alle dør, vil menneskene aldrig glemme os.
ми ћемо оставити људе са страхопоштовањем.
Alle dør, men i mafiaen dør folk oftere og aldrig af naturlige årsager.
Svi umiremo. Ali u Mafiji umire se èešæe. I ne sluèajno.
Uden dem er det ikke kun tragisk, hvis vi alle dør... det er forgæves.
Без тога, све смрти нису само трагичне него и бескорисне.
Jeg regner med, at vi alle dør en frygtelig død.
A ako su moji proraèuni taèni, svi æemo umreti groznom smræu.
Hvis I alle dør, vil I ingen hær have.
Pa, ako svi umrete, neæete imati vojsku.
Hvilket indebærer at i alle dør.
što znaèi da æemo vas sve ubiti.
Vi har måske 30 timer, før skjoldet svigter, og vi alle dør i det lufttomme ydre rum.
Ostat ce nam 30 sati dok se ne sruši štit, i svi cemo umrijeti u vakuumu.
Historien er korrekt igen, og alle dør.
Historija se vratila na mesto. Svi umiru.
"Alle ved, at alle dør, og ingen ved det bedre end Doktoren."
Svi znamo da svi umiremo, ali niko tako dobro kao Doktor.
Ja, men alle dør en dag, ikke?
Ali svi æemo jednog dana urmeti, jel tako?
Jeg tror han mener vi alle dør.
Мислим да каже да ћемо сви умрети.
Hvis bilen stoppes, åbner vi ild og alle dør.
Onesposobi li se auto, poèni pucati. Nema zamjena, svi umiru.
Vi kan holde den fra livet nu og da, men alle dør.
Ništa što uèinimo, ne može sprijeèiti smrt.
Selv hvis alle dør, må de kæmpe.
Čak i ako svi poginu, moraju se boriti.
Alle dør jo for mig, ikke?
Pa, svi umiru za mene, zar ne? - Džone...
Det er, hvis vi ikke alle dør af en eksplosion først.
Осим, ако сви пре тога не умремо у експлозији.
Jeg mener, især hvis vi alle dør først i et grusomt helikopter styrt
Mislim, pogotovo ako prvo umremo... u padu helikoptera.
Jeg ved, du har dine egne regler. Jeg gætter på, de ikke redegører for, at alle dør.
Znam da imaš svoja pravila, ali pretpostavljam da ona ne podrazumevaju smrt svih ljudi
Så forestil jer tusind børn, der alle dør samtidigt.
Zamisli hiljadu dece, kako umiru odjednom.
Der er ingen grund til, at vi alle dør.
Nije logièno da nas sve pobiju.
Alle dør før eller senere, men spekuler ikke på døden.
Сви умиру, пре или касније. Не брини се за своју смрт.
Jeg er ligeglad med, om alle dør. Men jeg dræber dig langsomt.
Nije me briga i da svi umru, ali tebe æu ubijati jako polako.
Drik og skrid, inden vi alle dør.
Posisaj kuèku pa da idemo pre nego što svi umremo.
Den eneste regel er, at vi alle dør til sidst.
Samo jedno pravilo. Mi svi umiru na kraju.
Vil du foretrække, at alle dør?
Da li je bolje da svi pomru?
Og ja, du dør muligvis af det men det mest sandsynlige er, at vi alle dør meget snart.
Да, могуће је да ћеш умријети, али исто тако је могуће да ћемо сви умријети.
Mad, der tages fra de mænd, vi har brug for øger risikoen for, at vi alle dør.
Sva hrana koja se sklanja od ljudi koji su neophodni za to samo poveæava naše šanse da svako do poslednjeg na ovom brodu umre.
Det er bedre, at nogen vinder, end at alle dør.
Bolje da neko pobedi nego da svi umiru.
Tag den på, eller vi alle dør.
Obuci to, ili æemo svi umrijeti.
Vi er alle sammen tabere, og selv om jeg hader den her by, så vil jeg ikke se stiltiende til, mens alle dør.
Сви смо пропалитети. Колико год мрзео овај затуцани и усрани град, нећу седети скрштених руку и чекати да буде уништен.
Heller ikke derovre, hvor alle dør.
Èak ni tamo gde svi umiru.
Den ting de alle har til fælles er at de alle dør.
Сви они имају једну заједничку ствар - да ће умрети.
Det største problem, vi har i verden, er vel, at vi alle dør.
Сигурно је највећи проблем на свету то што сви умиремо,
0.49040699005127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?